Jurnal de rugăciune: Rugăciune pentru lucrarea din Etiopia

Buletinul de rugăciune Wycliffe România

22 – 28 octombrie 2020

Luminița Prisecaru: Etiopia

Lucrarea merge înainte deși se prevăd schimbări radicale în echipa de traducători, rugați-vă pentru noi cei rămași dar și pentru noul, sau noii traducători pe care sperăm ca Domnul să îi aducă în echipă.

Rugați-vă pentru Solomon și Mihiretu ca să poată termina până la sfârșitul lunii octombrie ultima citire a celor patru Evanghelii și a cărții Faptele Apostolilor. Am trecut prin multe până acum și când mai e așa de puțin ca să ne bucurăm de roadele muncii noastre… suntem un pic împotmoliți. Rugați-vă pentru noi!

Prin harul lui Dumnezeu voi încerca să iau două săptămâni de vacanță săptămâna viitoare. Vă rog frumos amintiți-vă și de mine în rugăciunile voastre. Vă mulțumesc tuturor celor ce vă luați din timpul vostru prețios pentru a-mi scrie înapoi, apreciez fiecare rând trimis.

O altă petiție ar fi permisul meu de muncă și cartea de identitate etiopiană care îmi sunt pierdute pe undeva prin birourile birocrației din Addis sub învălmășeala Covidului. E cam trist căci am așteptat aproape 8 luni să se rezolve dar nimic. În luna ianuarie va trebui să reînnoiesc actele mașinii și pentru aceea am nevoie de actele etiopiene. Poate că ar fi nevoie de o minune, sau doar de înțelepciune de sus ca să știm ce-i de făcut.

Citește AICI ultima scrisoare de informare.

Lumi M: Asia

Săptămâna aceasta printez ultimele cărți pentru copiii a două școli din munți. Mulțumesc Domnului pentru toate ajutoarele pe care mi le-a pregătit și fără de care n-aș fi reușit să pregăteasc cele peste 150 de cărticele.  Vă rog să vă rugați pentru pregătirile de călătorie și rămas-bun cu colegii și prietenii localnici, pentru călătoria spre casă duminică și timpul de tranziție și readaptare.

Rugăciune pentru popoare fără Biblie: Pashayi, Afganistan

După calendarul lunar, în luna octombrie ne rugăm pentru poporul Pashayi din Afganistan, neatinși cu Evanghelia și care nu au Biblia tradusă în limba lor. Să ne rugăm ca Domnul să mântuiască și să ridice lideri Pashayi care să predice Evanghelia acestui popor. Să ne rugăm ca proiectul de traducere a Bibliei să înceapă în limba lor și ca Domnul să trimită misionari la acest popor. Să ne rugăm ca legea din Afganistan, care acum interzice orice activitate creștină în țară, să fie schimbată.

Traducerile unui grup de limbi înrudite: Guatemala

Într-un proiect de limbi înrudite din Guatemala, echipe de oameni din opt comunități de limbi mayaș traduc Vechiul Testament în limbile lor vorbite. Echipele revizuiesc și Noul Testament tradus cu ani în urmă pentru a produce o Biblie completă în fiecare limbă. Proiectul acestor limbi înrudite din Guatemala este un efort inter-organizațional de echipă condus de Asociația Educațională și Culturală Maya (AECM) în colaborare cu partenerul financiar și tehnic Seed Company. Rugați-vă pentru continuarea cooperării pașnice a comunității între autorități, furnizorii de sănătate și comunitățile indigene. Rugați-vă ca Dumnezeu să umple pe toți cei implicați cu energie, concentrare și bucurie în timp ce se concentrează asupra detaliilor. Rugați-vă ca oamenii din aceste comunități să folosească pe scară largă Scripturile disponibile, să-L cunoască pe Dumnezeul cel viu și pacea Lui.

Cuvântul lui Dumnezeu în acțiune: Africa de Sud

Cuvântul lui Dumnezeu este în acțiune în limba Sepulana, una dintre cele 20 de limbi neoficiale din Africa de Sud și fără o traducere a Bibliei. Toate lucrurile sunt la locul lor pentru a începe lucrarea la o traducere orală în octombrie. În solidaritate cu cei 800.000 de vorbitori, un grup de bicicliști vor călători de la Johannesburg în partea de est a Africii de Sud pentru a saluta oamenii din comunitate și a arăta unitate și sprijin. Aceasta face parte dintr-o campanie prin care oricine se poate „mișca pentru Cuvântul lui Dumnezeu” și astfel poate strânge fonduri pentru traducere. Aflați mai multe aici: wycliffe.org.za/move-for-gods-word

• Lăudați-l pe Dumnezeu că această nouă traducere este pe cale să înceapă.
• Rugați-vă pentru echipa de traducători, în timp ce se pregătesc în traducerea Bibliei și se obișnuiesc să lucreze împreună.
• Rugați-vă ca comunitățile să aștepte cu inimile deschise și ca testarea Scripturilor nou traduse să aibă un impact mare în viețile oamenilor Mapulana.

Rugați-vă pentru participanții la această campanie.

Începe Academia Implicarea Bisericii: Europa

În timpul pandemiei de coronavirus, a devenit foarte dificil pentru organizațiile Alianței din Europa să lucreze eficient cu bisericile din țările lor. Vă rugăm să vă rugați pentru această nouă inițiativă, Academia Implicarea Bisericii, care se va desfășura din octombrie 2020 până în iunie 2021. Echipa din zona Europei va găzdui prima sesiune Zoom a Academiei pe 20 octombrie. Personalul din unsprezece sau mai multe organizații ale Alianței vor participa cu membrii consiliului. Obiectivele Academiei sunt:

• A oferi participanților o oportunitate de a se sprijini reciproc în provocările implicării bisericii.
• Dezvoltarea unei baze de idei și resurse eficiente pentru parteneriatul cu bisericile din întreaga Europă.
• Crearea unei comunități vii și puternice care să se implice practic, între organizațiile Alianței și, de asemenea, cu bisericile din țările lor.

Accelerarea Missio Dei, Misiunea lui Dumnezeu, cu o bază teologică clară a bisericii care este principală în mișcarea de traducere a Bibliei.

Resurse financiare: Thailanda

Lăudați-l pe Dumnezeu pentru resursele financiare create membrilor personalului Fundației Thai Wycliffe. Susținerea financiară și în rugăciune a fost o provocare de când a început pandemia. Cereți-i lui Dumnezeu har pentru sensibilizarea inimilor viitorilor parteneri. Rugați-vă pentru încurajarea personalului, pe măsură ce se încred în Dumnezeu pentru dezvoltarea parteneriatului. În prezent, resursele financiare pot ține lucrarea încă nouă luni. Rugați-vă ca Dumnezeu să trimită mai mulți parteneri.

LUCRĂTORI CU NEVOI FINANCIARE

Graficul reprezintă cât la sută din bugetul lunar necesar este acoperit.
Ajută un misionar să continue lucrarea implicându-te financiar în susținerea lui.
Tranzacții securizate prin EuPlătesc.

VREAU SĂ SUSȚIN